惯性的
_
inertial
inertial
в русских словах:
астроинерционный
〔形容词〕 天文惯性的
безынерционный
无惯性的, 〔形〕无惯性的, 无惰性的.
высокоинерционный
高惯性的
инерционный
〔形容词〕 惯性的
малоинерционный
低惯性的
радиоинерциальный
无线电惯性的
электроинерционный
电惯性的
примеры:
习惯性的价格
обычная цена
我家男人习惯性的喝醉才会回家。
А мой-то повадился домой пьяным заявляться, что твой осел. Должно быть, нашел, где дешевое пойло продают.
警督拍打着自己的脚，但你也分辨不出是习惯性的抽搐，或者是不耐烦。
Лейтенант постукивает ногой, но непонятно — это обычный тик, или он так проявляет нетерпение.
他们对待自己的工作确实很认真。虽然他们好像……对日程安排有种惯性的∗自由主义∗风格。
Они очень серьезно относились к своей работе. Даже при их... хронически∗либеральном∗ подходе к рабочему графику.
墨守陈规者毫无抗议的或习惯性的遵循习俗、规则或某组织规范的人
A person who uncritically or habitually conforms to the customs, rules, or styles of a group.
否定态度，怀疑主义对别人的建议，命令或指导持习惯性的怀疑态度或反对意见
A habitual attitude of skepticism or resistance to the suggestions, orders, or instructions of others.
惯(性)力惯性力
инерционное усилие
惯性试验)
испытание на инертность
惯性(力)矩惯性力矩惯性力矩
инерционный момент
惯性连动
инерционное движение; движение по инерции
惯性(力)矩
инерционный момент
热惯性；热惯量
тепловая инерция (океана)
她任性惯了。
She was used to having her own way.
能量的惯性
inertia of energy
惯性配重惯性(惰性)配重惯性配重
инерционный груз
习惯性流产
habitual abortion
(停船)惯性性能
инерционный качество
惯性(惰性)配重
инерционный груз
惯性中心, 重心
центр тяжести, центр инерции, центр масс
惯性飞(行导)弹
летящий по инерции снаряд
质量惯性(力)矩质量惯性矩
момент инерции массы
惯性{交感}效应
инерционное влияние
惯性{导航}设备
аппаратура инерциальной системы навигации
初校(惯性系统)
начальная выставка инерциальной системы
质(量中)心, 惯性中心
центр масс, центр инерции
惯性{工作}状态
инерциальный режим
(截面)惯性矩(极惯性矩)
момент инерции площади плоской фигуры (полярный)
惯性交感{作用}
инерционное взаимодействие
惯性{交感}作用
инерционное влияние
质量惯性(力)矩
момент инерции массы
惯性(导航)设备
аппаратура инерциальной системы навигации
惯性(工作)状态
инерциальный режим
惯性交感(作用)
инерционное взаимодействие
天文惯性系{统}
астроинерциальная система
惯性飞行期(阶段)
период полёта инерции
习惯性脱骱(或脱臼)
Привычный вывих
无惯性仪器(设备)
безынерционный аппаратура
{陀螺转子}惯性旋转
вращение по инерции ротора гироскопа
惯性分离器; 惯性除尘器
инерционный сепаратор
无惯性(控制)机构
безынерциональный орган
(陀螺转子)惯性旋转
вращение по инерции ротора гироскопа
向上(下)惯性飞行
пассивный полёт по восходящей нисходящей траектории
初始校准, 初校(惯性系统)
начальная выставка инерциальной системы
滚转惯性交感(作用)
инерционное взаимодействие при выполнении манёвра крена
被动飞行(惯性飞行)物体
тело в пассивном полёте летящее по инерции
横滚惯性交感{作用}
инерционное взаимодействие при вращении вокруг продольное оси
惯性导航{工作}状态
инерциальный режим навигации
惯性导航(工作)状态
инерциальный режим навигации
(船舶)惯性(前进)运动
продолжать двигаться впред по инерции
惯性(交感)效应, 惯性(交感)作用
инерционное влияние
罗盘测定(按罗盘测定惯性系)
компассировать выставлять по компасу инерциальную систему
初始校准，初校(惯性系统)
начальная выставка (инерциальной системы)
滚转惯性交感{作用}
инерционное взаимодействие при выполнении манёвра крена
天文惯性(导航)系统
астроинерциальный система
船舶惯性冲程试验
определение выбега корабля по инерции
舰船惯性淌航测试
определение выбега корабля по инерции
吸大麻者习惯性吸食大麻者
One who habitually smokes marijuana.
校准程序(惯性系统的)
порядок выставки
面积二次矩截面惯性(力)矩
момент инерции сечения
惯性系统(发出的)信号
сигнал от инерциальной системы
多普勒(雷达)惯性领航
доплеровско-инерциальная навигация
惯性误差(罗盘显示的)
инерционная ошибка в показании компаса
由于习惯性继续运动
продолжать двигаться по инерции
多普勒-惯性导航装置
{讯} Doppler-inertial navigation equipment
惯性阻尼伺服电动机
inertially damped servomotor
潜艇发射的惯性导弹
submarine-launched inertial missile
截面惯性矩(抵)抗力矩, 阻力矩
момент сопротивления
校准时间(惯性系统的)
время выставки инерциальной системы
多普勒惯性(导航)系统
доплеровский инерциальный система
惯性速度(惯性系统确定的速度)
определённая инерциальной системой скорость
惯性读数系统陀螺(仪)
гироскоп для инерциальных систем отсчёта
惯性读数系统陀螺{仪}
гироскоп для инерциальных систем отсчёта
质量是惯性大小的量度
масса является мерой инерции
惯性{运转}陀螺仪(惰力运转的)
инерционный гироскоп работающий на выбеге
惯性(运转)陀螺仪(惰力运转的)
инерционный гироскоп работающий на выбеге
人体(或物体)所受惯性负载
инерциальная нагрузка на тело
惯性锁手柄(弹射座椅的)
рукоятка инерционного замка катапультного кресла, рукоять инерционного замка катапультного кресла
倒车惯性淌(行)距(离), 倒车惯性冲程
выбег по инерции с заднего хода
惯性使火车驶过了车站。
Inertia carried the train past the station.
惯性漩流冷却油分离器
cyclonic coolant separator-inertial
正车惯性淌(行)距(离), 正车惯性冲程
выбег по инерции с переднего хода
光学惯性制导和导航系统
optical inertial guidance and navigation system
惯性飞行时的有效载荷
free-coasting payload
无惯性电路(无电抗元件的线路)
безинерционная схема
天体惯性(导航)系统装置
блок астроинерциальной системы
停转时间, {陀螺转子}惯性转动时间
время выбега
无惯性电路(无电抗元件的线路)无惯性电路
безинерционная схема
横向惯性矩(与纵向轴相对的)
поперечный полный аэродинамических сил инерцииотносительно продольной оси
装有雷达的惯性导航系统
radar-equipped inertial navigation system
多普勒-惯性组合导航系统
Doppler-inertial integrated navigation system
“总是瞄准惯性中心”？
Всегда целься в центр массы?
解决问题应跳出思维惯性
для решения проблемы необходимо преодолеть инерцию мышления
пословный:
| 惯性 | 的 | ||
физ. инерция; инерционный
|