感染性的

такого слова нет

感染性	的
gǎnrǎnxìngинфекционный, инфицированный; инфекционность	deпритяж.

в примерах:

继发(性)感染

вторичная инфекция

急性初期HIV感染

острая первоначальная инфекция ВИЧ

性传播疾病；性传播感染

венерическая болезнь; болезнь, передаваемая половым путем

对污染的敏感性

восприимчивость к загрязнению

感染匐行性角膜溃疡

ulcus serpens corneae; Saemisch’s ulcer

急性感染性多发性神经炎

Guillain-Barre syndrome; acute infectious polyneuritis

把...传染上流行性感冒

заразить кого-либо гриппом

慢性反复发作性病毒感染

chronic recurrent viral infection

重新再感染的可能性很小

вероятность повторного заражения очень мала

艾滋病指征性疾病；艾滋病指征性感染；艾滋病指征性综合征

заболевание, клинически вызванное СПИДом

急性呼吸道感染病高级顾问

старший советник по вопросам острых респираторных инфекций

使一个目标感染恶性疾病。

Заражает цель опасной болезнью.

用传染性治愈系病毒感染盟友

Заражает союзников распространяющимся исцеляющим вирусом.

感染性扁桃体周围组织出血

infective hemorrhage of peritonsillar tissue

提升对感染与寄生虫的抗性。

Повышает сопротивляемость инфекциям и паразитам.

感染性输尿管膀胱开口处挛缩

infective contracture of ureterovesical orifice

防治急性呼吸道感染国际协商

Международное консультативное совещание по борьбе с острыми респираторными инфекциями

他被感染了一种潜伏性的传染病。

He was infected with a latent infection.

全班几乎人人都染上了流行性感冒病毒。

The flu virus infected almost the entire class.

这您这样吃法，很容易感染罕见、危险性高的疾病。

Питаясь так, вы можете заболеть различными редкими и опасными заболеваниями.

如果她不是这么英勇无惧，我早就受不了她了。她的个性会感染别人呢。

Меня от нее уже тошнило бы, если бы не ее смелость. Это внушает уважение.

通过感染动物并让它们在洞里乱跑，可造成这种疾病的区域性流行。

By infecting animals and letting them loose in the burrows, local epidemics of this disease could be created.

对人体免疫缺陷病毒（艾滋病毒）或获得性免疫缺陷综合征（艾滋病）感染者歧视问题特别报告员

Специальный докладчик по вопросу о дискриминации в отношении лиц, инфицированных вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) или больных синдромом приобретенного иммунодефицита (СПИД)

流行性感冒一种急性的有传染性的病毒感染，主要特征是呼吸道感染和发烧、寒战、肌肉疼痛和虚脱

An acute contagious viral infection characterized by inflammation of the respiratory tract and by fever, chills, muscular pain, and prostration.

“我让加尔特把连通你房间的门打开了。”他合上笔记。“第一晚你有些细菌性感染引发的低烧。”

Я попросил Гарта отпереть вашу дверь. — Он закрывает заметки. — В первую ночь у вас поднялась температура из-за заражения.

头发的自然光泽来自它自身的护发素：油脂，它含有蜡和脂肪，还含有抗感染的自然抗菌剂。油脂含量过多会导致油性发质，相反，油脂含量过少则会导致干性发质。

Hair’s natural shine is supplied by its own conditioner, sebum, an oil composed of waxes and fats and also containing a natural antiseptic that helps fight infection. Too much sebum results in greasy hair and conversely, too little sebum makes dry hair.

通过破坏性的感染，我的发现已经让同类控制了德拉诺的侵略物种。我说的是对于侵略生物体完全而系统的控制——身心兼备。

Мои открытия дали соплеменникам возможность управлять паразитными видами Дренора посредством намеренного заражения. Я говорю о полном системном контроле вторгающегося организма – разума и тела.

龙骨荒野的大多数动物都难逃此劫。它们被天灾军团带来的疾病所感染，体表开始溃烂，性子也变得格外暴躁。

Для многих местных животных уже слишком поздно. Терзающая зараза, которую распространяет Плеть, уже поразила их, и теперь эти звери гниют и больны бешенством.

走马疳，坏疽性口炎嘴或生殖器部分严重的经常为生疽性的发炎，通常在感染了传染病后发生，最常发病于卫生条件极差或营养状况不良的孩子

A severe, often gangrenous inflammation of the mouth or genitals, occurring usually after an infectious disease and found most often in children in poor hygienic or malnourished condition.

穿越时空时，角斗士桑娅感染了一种放射性的机械病毒。无法再回到家园的她如今正奋力维持着纽约街区的和平。

Во время своих путешествий во времени гладиатор Соня была заражена радиоактивным робо-вирусом. Она лишилась возможности вернуться домой и теперь без устали защищает улицы Нью-Йорка от преступности.

авто перевод