愤怒的爪牙
_
Буйные прислужники
примеры:
如果你的来意不是铲除巫妖王的爪牙，就请立即离开。若是再打扰我，必将招致我的愤怒与憎恶。
Если ты здесь не для того, чтобы уничтожить прислужников Короля-лича, тогда уходи. Не отвлекай меня от моих обязанностей. Не гневи меня.
пословный:
| 愤怒 | 的 | 爪牙 | |
гнев, возмущение, негодование
|
1) когти и клыки
2) приспешник, прихвостень, лакей
3) агенты, агентура
|