慕名前来
mùmíng qiánlái
см. 慕名而来
ссылается на:
慕名而来mùmíng ér lái
специально приехать (к кому-то или куда-то из-за широкой известности), приезжают, привлеченные репутацией
специально приехать (к кому-то или куда-то из-за широкой известности), приезжают, привлеченные репутацией
примеры:
不过…你们既然是以「契约」之名前来请我，本仙也不能视「契约」于无物。
Тем не менее... Если вы призываете к соблюдению контракта, то я выполню свои обязательства.
пословный:
| 慕名 | 前来 | ||
1) привлеченные репутацией
2) известность, репутация
|
1) приезжать, прибывать; офиц. поступать (напр. о деловой бумаге)
2) ранее пришедший (полученный)
3) вперёд (сюда)
|