慢声吞气

mànshēng tūnqì

ссылается на:

慢声慢气mànshēngmànqì
говорить, растягивая слова; мямлить

见“慢声慢气”。

примеры:

忍气吞声

сдержать свой гнев и промолчать

пословный:

慢声	吞气
mànshēngкит. фон. протяженное (раздельное) произношение (морфем, обычно подверженных стяжению, напр.: 之乎 вм. 诸, 不律 вм. 笔)	tūnqìдаос. сдерживать (регулировать) дыхание