慧业才人
_
指有文学天才并与文字结为业缘的人。同慧业文人”。
примеры:
高等中等专业人才比例失调
disproportion between the number of graduates from tertiary insitutions and that of graduates from secondary vocational schools
электронный центр научной подготовки специалистов 专业人才科学训练电子中心
ЭЦ НПС
政府派出代表团去国外收罗专业人才。
The government sent a delegation to recruit professional personnel abroad.
市场对计算机专业人才的需求已经饱和了。
Рынок уже насыщен профессиональными компьютерными работниками.
пословный:
慧业 | 才人 | ||
1) человек, наделённый талантами, одарённый человек
2) смотрительница малых покоев (название придворной должности, дин. Хань — Сун)
|