慧眼识英雄
huìyǎn shí yīngxióng
уметь распознавать способных людей
иметь способности узнать талантливых людей
huì yǎn shì yīng xióng
具有独特眼光的人，能辨识英才。
如：「红拂女夜奔李靖，此乃慧眼识英雄也。」
huìyǎn shí yīngxióng
Discerning eyes can tell greatness from mediocrity.пословный:
| 慧眼 | 眼识 | 英雄 | |
1) ум, интеллект, сообразительность, сметливость; острый глаз
2) будд. прозорливость, провидение
|
герой
|