眼识
yǎnshí
будд. зрительное осознание, осознание с помощью зрения (Cakṣuh-vijñāna; первая виджнана, Vijñāna, в системе 8 виджнан 八织)
посредством зрения
1) 佛教语。谓眼睛对客观世界的认识。
2) 眼光;见识。
в русских словах:
примеры:
随你的便吧,这东西只对收藏家有意义。不过能见到慧眼识货的人我已经很幸运了!
Да пожалуйста. Хотя эта вещь имеет ценность только для коллекционеров. Удачи в поисках того, кто оценит ее так же высоко, как я!
慧眼识妖!
Знаток нечисти