成活
chénghuó
биол. приживаться, приниматься, выживать (напр. о растении)
成活程度 биол. степень выживаемости
chénghuó
приживаться (о молодых растениях); выживать (о молодых животных)chénghuó
培养的动植物没有在初生或种植后的短时期内死去:成活率 | 树苗成活的关键是吸收到充足的水分。chénghuó
[survive] 指生物在经历某种不利情况后活下来; 存活
新栽的树苗百分之九十五都已成活
chéng huó
生存、存活。
如:「成活率」、「在大热天的中午浇水,要花成活实在很难。」
chéng huó
to survivechéng huó
survive:
新栽的树苗95%都已成活。 Ninety-five per cent of the new seedlings have survived.
chénghuó
survive培养的动植物等在初生或种植后能够继续发育、生长。
частотность: #28451
в самых частых:
примеры:
繁殖成活率
коэффициент выживания молодняка
不能成活的胚胎
нежизнеспособный зародыш
新栽的树苗95%都已成活。
Ninety-five per cent of the new seedlings have survived.
种子的成活率高不高?
Is the survival rate of the seeds high?
(太阳)黑子形成活动
пятнообразовательная Солнца деятельность
不疯魔不成活
не помешан (на этом) — не преуспеешь
血色十字军的命运是悲剧的,也是讽刺的。他们曾经冲在人类对抗亡灵的最前线。而现在,他们就像往日自己猎杀的那些行尸走肉一般。是什么让他们堕落成活死人一般,这点还无人得知,但他们依然危险这点是不变的。
История Алого ордена довольно трагична, хотя в чем-то и забавна. Когда-то Орден вел людей на войну с нежитью. А сейчас его рыцари сами напоминают оживших мертвецов, которых раньше истребляли. Что превратило их в нежить, мы не знаем, но от этого они не становятся менее опасными.
无垢阶级的地精将植物织成活物~有时用来献给出色战士,有时用来创造无上艺术品。
Эльфы из класса "непорочных" вплетают растения в живые существа иногда, чтобы отметить знатного воина, а иногда, чтобы сотворить живое произведение искусства.
火箭弹幕可以迅速消灭靠的足够近的一群敌人,但会让你变成活靶子。
«Ракетный залп» может быстро уничтожить группу противников, но в то же время он делает вас уязвимыми для ответного огня.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск