血瓣花的种子在成熟后会自动脱落，掉入河中。河流将种子带到此地以北，种子会在那里孵化——就像鸡蛋一样，成为一株新生的血瓣花。

Семена растут на деревьях, что напротив нас, а когда созревают, падают в реку. Течением реки их уносит к северу отсюда, где из семян, словно из яиц, через какое-то время появляются новорожденные кровоцветы.

必须考虑成熟后再作决定。

необходимо хорошо обдумать, а потом принимать решение.

我考虑成熟后再给你回答。

Я хорошо обдумаю и дам тебе ответ.

等到果子成熟后，记得要做得比上次多。

Ладно, но когда ягоды созреют, обязательно испеки пирогов больше, чем в прошлый раз.

当时我找到了她，但不久后，我们再次分道扬镳。时机成熟后，她又回来了。我们携手打败了狂猎。

Тогда - да. Но вскоре после этого она ушла. А через несколько лет вернулась, и мы вместе разбили Дикую Охоту.