呃，我可能时常借宿，但我可不打算一辈子这样。

Может, я буду заходить время от времени, но надолго тут не задержусь.

克雷修斯，你上次探索矿坑的时候就差点摔死了。我不打算下半辈子守寡。

Кресций, в прошлый раз, когда ты ходил в шахту, ты чуть не погиб. Я не хочу вдовой остаться!

我一辈子见过不少奇闻异事，可同这里的一切相比简直不算什么。

Я повидал на своем веку много чудесного и удивительного, но такого еще не видел.

倒不能说我不打算待在这儿，我们的仪式需要材料……为了找到它们，我耽搁了一会，结果我就被俘了。

О том, что у меня не было никакого желания тут оставаться, можно даже не говорить. Но здесь были материалы, которые нужны нам для ритуала... Я задержалась, чтобы добыть их, поэтому и попала в плен.