我兄弟溜走了
_
Мои братья ушли
примеры:
我兄弟乘乱逃走了,他真是个幸运儿。
Да, Портачи – на все руки мастера!
我的兄弟雷布里就是我们家族的耻辱,他拿走了我们所有的钱,然后挥霍一空。
Мой братец Риббли всегда только и делал, что тянул денежки из семьи и тратил их на какие-то поганые махинации.
不管怎么说,慈祥的桂罗的命都属于黑暗兄弟会。而你……却偷走了我们的财产。
Грелод Добрая была по всем правилам заказана Темному Братству. Наша жертва... украдена тобой.
不管怎么说,慈祥桂罗的命该由黑暗兄弟会来取。而你……抢走了我们的生意。
Грелод Добрая была по всем правилам заказана Темному Братству. Наша жертва... украдена тобой.
пословный:
我 | 兄弟 | 溜走 | 了 |
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
I, xiōngdì
братья, друзья; братский, дружеский
II, xiōngdi
1) младший брат
2) брат, браток, друг (обращение)
3) унич. я; ваш верный слуга
|