你这张相片有点(儿)失真。

This photo doesn’t show the real you.

“我有一张被害人纹身的相片。”（拿给她看。）

«У меня есть фотография татуировок жертвы». (Показать ей фотографию.)

应该把这个消息立即告诉他们。尽管我们没有相片……

Нужно сообщить им как можно скорее. Хоть нам и не удалось сделать фото...

你对我找到的旧相片有兴趣吗？照片里有三个人站在你的仓库前面。

Может, тебя заинтересует одно старое фото? Трое парней перед складом, на котором твое имя?

“哈里，可能会有相片的……”他渐渐开始明白事态的严重性。

«Гарри, ведь тебя могли сфотографировать...» До него начинает доходить серьезность ситуации.

“我完全忘记要做笔记了。希望我还能全想起来。”他怀疑地摇摇头。“这份报告真是够要命的——∗谢天谢地∗，我们还有相片。”

«Я совершенно забыл о необходимости делать записи. Надеюсь, я все запомнил». Лейтенант разочарованно качает головой. «Отчет, конечно, получится тот еще. Слава ∗богу∗, мы сделали фото».