那之所以有助于集中注意力，是因为导致你注意力涣散的正是∗尼古丁戒断症状∗。吸烟只是在缓解它自己造成的问题罢了……

Это повысит твою концентрацию только потому, что у тебя ∗никотиновая зависимость∗. Курево работает только на свою собственную...

您正因%s戒断症状发作而痛苦。

Вы страдаете от абстинентного синдрома (%s).

瑞秋说她有个叫“瘾头解”的药物，可以帮助波比戒掉捷特，而不会有戒断症状。我要让波比知道这件事。

Рейчел говорит, у нее есть препарат, который поможет Бобби слезть с винта безо всякой ломки. Нужно рассказать об этом Бобби.

什么？不会有戒断症状吗？

Что? Он снимает ломку?

但我还能怎么做？我无法撑过那些戒断症状。更别说在那件事情发生后了。

Но как? Ломку я не переживу. Особенно после всего этого.

瑞秋有瘾头解，你甚至不会觉得有戒断症状。

У Рэйчел есть "Аддиктол". Ломку ты даже не почувствуешь.

瑞秋有叫做瘾头解的药，它能帮助缓解戒断症状。

У Рэйчел есть лекарство под названием "Аддиктол". Оно должно снять симптомы ломки.

不可能，才没有那么容易。我才不要再经历那些鸟戒断症状。

Ни хрена, так просто это не бывает. У меня уже была ломка, больше я с этим связываться не собираюсь.

瑞秋有瘾头解。你甚至不会觉得有戒断症状，她会帮你戒掉的。

У Рэйчел есть "Аддиктол". Симптомов ломки ты даже не почувствуешь. Рэйчел поможет тебе соскочить с винта.