战俘营
zhànfúyíng
лагерь военнопленных
лагерь военнопленных; концинтрационный лагерь (концлагерь)
концентрационный концлагерь; лагерь военнопленных; лагерь для военнопленных; концентрационный лагерь
лагерь воннопленных
zhànfúyíng
prisoner-of-war campчастотность: #49150
в русских словах:
лагерь
лагерь для военнопленных - 俘虏收容所; 战俘营
синонимы:
相关: 集中营
примеры:
俘虏收容所; 战俘营
лагерь для военнопленных
有一道高高的铁丝网围着战俘营
A high fence ringed the prison camp.
保卫安萨尔拘留营战俘权利委员会
Комитет по защите прав заключенных в лагере "Ансар" для интернированных
一天夜里战俘们冲出了那个纳粹集中营。
The POWs burst out from(of) that Nazi concentration camp one night.
瑞达尼亚人残酷对待战俘的故事开始在军营中流传。据说他们有办法像从豆荚里取出豌豆一样活活剥掉人的皮。在这些故事的影响下，冯达布少尉早上的动员演讲实在没挑不起什么战斗意志。
По лагерю ходят смутные слухи о жестокостях реданцев по отношению к пленным. Говорят, они снимают кожу живьем с человека так же мастерски, как вылущивают горох из стручка. По сравнению с этими рассказами утренняя речь подпоручика фон Дубба выглядит бледновато.
пословный:
| 战俘 | 营 | ||
1) (военный) лагерь; бивак; казарма
2) батальон; дивизион
3) ведать; управлять (напр., предприятием)
|