战士 战斗员
пословный перевод
战士 | 战斗员 | ||
1) солдат (рядовой) действующей армии; воин, боец
2) боец, борец (напр., за дело партии)
|
1) боец
2) комбатант
|
в примерах:
-1战斗员护甲
Персональный бронекостюм -1
与隐士战斗
Сразиться с отшельником.
跟狂猎战士战斗
Одолеть воина Дикой Охоты.
死斗战士卡马尔
Камаль, Боец Ямы
-1战斗员护甲:过载
Персональный бронекостюм -1: перегрузка
飞行员战斗训练和改装训练中心
центр боевого применения и переучивания лётного состава, ЦБП и ПЛС
一位能够在兵线上独自战斗的斗士。
Рубака, способный удерживать целую линию в одиночку.
我很抱歉...没有多余的近战斗士。
Мне очень жаль... лишних бойцов ближнего боя у нас нет.
东帝汶前战斗员和社区恢复、就业和稳定方案
Recovery, Employment and Stability Programme for Ex-Combatants and Communities in Timor-Leste
有一个……大型怪物……在和几名骑士战斗……
Один... крупный монстр... напал на нескольких наших рыцарей...
防止将对霞辉斗士造成的所有战斗伤害。
Предотвратите все боевые повреждения, которые должны быть нанесены Воительнице Вечного Рассвета.
我把它叫做X-52战斗员护甲,它坚不可摧!
Это бронекостюм X-52. Почти непробиваемая броня!