战斗编组
zhàndòu biānzǔ
боевой расчёт
combat grouping
将战斗编成内的兵力兵器进行临时性的组合。如担任进攻任务的分队可组成突击队、火力队、爆破队等。
примеры:
对分队进行战斗编组
производить боевой расчёт подразделения
飞机战斗编队图
схема построения самолётов в боевой порядок
水面舰艇战斗编队
боевое соединение надводных кораблей
萨拉菲斯特呼声与战斗组织
Салафистская группа проповеди и джихада
天际最古老的战斗组织，从伊斯格拉谟时代至今，除了荣耀，别无其他。
Самый старый боевой орден в Скайриме, от Исграмора до наших дней - и ничего, кроме славы.
在过去，战争王室的红黑成员是威震四方的蜥蜴人战斗组。蓝皮肤，红黑相间的制服。他们很符合。
Во время войны красно-черные стяги Дома Войны внушали врагам ужас. В их отрядах сражались лучшие боевые ящеры. Синешкурые, в красно-черной форме. Они это и есть.
пословный:
| 战斗 | 编组 | ||
1) сражаться, вести бой
2) военные (боевые) действия; сражение, бой, битва; боевой, строевой, линейный; военный
|
похожие: