战斗部

zhàndòubù

1) управление вооружений (в вооруженных силах стран НАТО)

2) боеголовка, боевая часть (ракеты)

боевой головка; боевой отсек; боевой заряд; боевой часть; элемент боевой части

zhàn dòu bù

warhead

payload; warhead （装炸药的部分）

в русских словах:

блок осколочной боеголовки 杀伤弹头部分(杀伤战斗部)

боевая головка (火箭)弹头，战斗部

боевая часть 战斗部; (导弹的)战斗部; 1.战斗部队；2.[军]战斗部，弹头

боевая часть ракеты 战斗部，弹头

боевая часть стержневая 链条式战斗部

боевой заряд 1.(战斗)装药；2.发射药; 战斗部，发射药，火药装药，战斗装药

боевой отсек (火箭弹、导弹的)战斗部

боевой химический пост 作战消毒站, 化学战斗部位

боеотсек

〔名词〕弹舱, 弹头, 战斗部

бронебойная боевая часть 穿甲战斗部

бронебойная боеголовка 穿甲弹头，穿甲战斗部

БЧ боевая часть 1.战斗部队；2.战斗部，弹头; 战斗部

высокоэффективная боеголовка 高效能弹头，高效战斗部

зажигательная боеголовка 燃烧弹头,燃烧战斗部

командир боевой части наблюдения и связи 观察通信战斗部门长, 观通长

командир минно-торпедной боевой части 水鱼雷战斗部门长, 水鱼雷长

командир штурманской боевой части 航海战斗部门长, 航海长

командир электромеханической боевой части 机电战斗部门长, 机电长

кумулятивная бронебойная боевая часть 聚能穿甲战斗部

направленная характеристика поражающего действия боевой части 弹头杀伤作用方向特性，战斗部定向杀伤特性

осколочная боеголовка 杀伤弹头; 杀伤弹头，杀伤战斗部

отливка блока боевой части 战斗部铸件

отсек боевой части 战斗部(火箭，导弹的)

положение боевого заряда ракеты 导弹战斗部的位置

поражающий элемент 杀伤体，杀伤剂(战斗部的)

строевик

[军] {战斗部队的}军人（军官或兵）

-а〔阳〕 ⑴战斗部队的军人. ⑵队列行家.

строевой

строевые части - 战斗部队

фугасная боеголовка 爆破弹头 bàopò dàntóu, 爆破战斗部 bàopò zhàndòubù

хранилище боевых частей 弹头库，战斗部库

элемент боевой части 战斗部，弹头

примеры:

战斗部队

строевые части

战斗部队

строевые части

与战斗部队有关系的儿童

дети, принимающие участие в боевых действиях

与战斗部队有关系的妇女

женщины, принимающие участие в боевых действиях

防止战斗部队士气涣散

предотвратить падение духа в боевых частях

鱼雷战斗部的延伸部分

torpedo warhead extension

пункт приёма и хранения ракет и боевых частей 导弹及其战斗部件收存站

ППХР и БЧ

боевой блок индивидуального наведения 单用制导战斗部

ББ ИН

супербоезарядная (контейнерная) боевая головная часть超级装药(集束装药)战斗部(导弹)

СБЗ БГЧ

航空兵战斗部门长(航空母舰上的)

командир авиационной боевой части

战斗部门长(舰上)

командир боевой части

战斗部(火箭, 导弹的)

отсек боевой части

杀伤剂(战斗部的)

поражающий элемент боевой части

弹头(战斗部)装置箱

контейнер для боевой части

航空战斗部门指挥官(航空母舰上的)

командир авиационной боевой части на авианосце

杀伤体, 杀伤剂(战斗部的)

поражающий элемент боевой части

航空战斗部门通信主任(航空母舰上的)

начальник связи авиационной боевой части на авианосце

①战斗部队, (舰艇)战斗部门②战斗部, 弹头③战雷头

боевая часть

战斗部弹头, 战斗部(炮弹, 火箭, 导弹的)

боевой отсек

(航空母舰上的)航空战斗部门雷达通信主任

начальник радиосвязи и радиолокационных установок авиационной боевой части на авианосце

装有弹道终段引导系统的战斗部杀伤体

поражающий элемент боевой части с системой наведения на конечном участке траектории

游戏设计-战斗部份

дизайн системы боя

装甲部队部署装甲车辆的战斗部队，如坦克

The combat arm that deploys armored vehicles, such as tanks.

摧毁弹道导弹战斗部的高超声速导弹

гиперзвуковая ракета для уничтожения боевой части баллистической ракеты

пословный:

战斗	部
zhàndòu 1) сражаться, вести бой 2) военные (боевые) действия; сражение, бой, битва; боевой, строевой, линейный; военный	bù 1) часть 2) министерство; отдел 3) командование; штаб 4) письм. командовать 5) сч. сл. экземпляр; комплект