战略情报
zhànlüè qíngbào
стратегическая информация
данные стратегческой разведки
有关国家安全和战争全局所需的情报。主要包括:敌方和有关各方的军事思想、战略方针、战争计划、作战原则,战备措施,武装力量体制、军事实力、战争潜力,战略目标、军事部署,以及政治、外交、经济、科技、地理等情况。
strategic intelligence
примеры:
第四处负责国家战略情报研析
четвертый отдел отвечает за анализ стратегической информации государственного значения
笔记中可能包含着战略情报,也许对霜狼兽人有着巨大价值。
Возможно, что здесь содержится важная информация, очень ценная для орков клана Северного Волка.
(作战情报中心的)反潜飞机引导军官
офицер по наведению самолетов ПЛО
<name>,我是不会被打败的。绝不会。我们要赢得情报战的胜利。
Так вот, <имя>, меня, к примеру, им не переиграть. Не здесь. Мы выиграем эту битву умов.
пословный:
战略 | 略情 | 情报 | |
стратегия; стратегический
|
1) сведения, информация; данные (разведывательные), донесение
2) разведка (аналитическая, агентурная)
|
похожие: