戳子
chuōzi 
печать; личная печатка; штемпель; клеймо; штамп
chuōzi
печать; штемпель
盖戳子 [gài chuōzi] - поставить печать [штемпель]
личная печатка
chuōzi
(1) [seal]∶图章
(2) [stamp]∶在金属、 纸张或柔软或有吸收力的材料上压印或印制图案或图样的印模或工具
chuō zi
印章、图章。
儒林外史．第四十五回：「他自己做稿子，你替他誊真，用个戳子。」
官话指南．卷二．官商吐属：「若是我们给的票子，必有我们的收号、我们的戳子。」
chuō zi
stamp
seal
chuō zi
(口) stamp; seal; punch:
橡皮戳子 rubber stamp
在文件上盖个戳子 put a seal (stamp) on a document
chuōzi
coll. stamp; seal; punchstamp; punch
图章，印章。
частотность: #54746
в русских словах:
выклеймить
烙印, 打钢印, 打戳子, 加标记
клеймение
打戳子
проба
3) (количество благородного металла) K金 keijīn, 成色 chéngsè, 纯度 chúndù; 开 kāi; (клеймо) 成色戳子 chéngsè chuōzi
пробировать
打成色戳子
проштемпелевать
, -люю, -люешь; -лёванный〔完〕проштемпелёвывать, -аю, -аешь〔未〕что ⑴盖印, 盖戳子. ～ письмо 把信盖上戳子. ⑵ (或无补语)盖印, 盖戳子(若干时间).
тавро
2) (орудие для клеймения) 戳子 chuōzi
штамповать
1) (ставить штамп) 盖上机关的印记 gàishàng jīguānde yìnjì, 盖戳子 gài chuōzi
штемпелевание
打戳子
штемпелевать
盖戳子 gài chuōzi; 盖印章 gài yìnzhāng
штемпельный
〔形〕戳子的; 印章的. ～ая краска 印泥. ～ая подушка 印台.
примеры:
盖戳子盖图章
скрепить печатью и поставить личную печатку
邮局戳子
почтовый штемпель
盖戳儿(打戳子)
приложить печать, поставить штемпель
在...上盖印(盖戳子)
поставить печать на что-либо
盖戳子
ставить штамп
邮局戳子; 邮戳
почтовый штемпель
盖 戳子; 打戳
поставить штемпель
打戳子
поставить печать
橡皮戳子
rubber stamp
在文件上盖个戳子
put a seal (stamp) on a document