房子租
_
house rent
fáng zi zū
house rentпримеры:
租房子
арендовать помещение, снимать квартиру
我要租房子。
Мне нужно арендовать дом.
租一所房子
арендовать дом
房子已租出去了。
The house has been let out.
把房子租出作商店
сдать помещение под магазин
她这房子年租金是2400元。
The yearly rental of her house is 2400 yuan.
房子还没有租好，只能先住饭店了。
Пока мы не сняли квартиру, придется жить в отеле
我想租一套两室一厅的房子，你们这儿有合适的房源吗？
Я думаю снять квартиру с двумя спальнями и одной гостиной, у вас есть подходящие объявления о недвижимости?
пословный:
| 房子 | 租 | ||
1) дом, здание
2) комната, помещение
3) фанза (тип традиционного жилища в Китае)
|
I сущ.
1) налог (особенно: земельный), подать
2) арендная плата; рента; ист. оброк
3) аренда, наём, арендный, наёмный 4) * солома
II гл.
1) арендовать, снимать (напр. помещение); нанимать; фрахтовать
2) сдавать в аренду (в наём)
|