手卷

shǒujuàn, shǒujuǎn

1) shǒujuàn свиток (с горизонтальным заполнением вдоль по полотнищу)

2) shǒujuǎn роллы (от 手卷寿司)

ссылается на:

手卷寿司shǒujuǎn shòusī
роллы, суши-рулеты

shǒujuàn

横幅书画长卷，只供案头观赏，不能悬挂。

shǒu juàn

书画横幅之类的长卷，因便于用手卷舒，故称为「手卷」。

元．纪君祥．赵氏孤儿．第四折：「我如今将从前屈死的忠臣良将，画成一个手卷，倘若孩儿问老夫呵，我一桩桩剖说前事。」

儒林外史．第三十三回：「我表了个手卷在此，愿捐的写在上面。」

shǒu juǎn

一种日本料理。以海苔包裹芦笋、虾子、柴鱼、芝麻、沙拉等，卷成锥状的食品。

shǒu juǎn

hand scroll (horizontal format for Chinese landscape painting)

hand roll (Japanese: temaki, style of fish cuisine)

hand rolled cigarette

hand roll (many contexts)

roll up

shǒu juàn

{美术} hand scroll

shǒujuàn

hand scroll

1) 只能卷舒而不能悬挂的横幅书画长卷。

2) 指备签名用的长卷。

частотность: #47695

в русских словах:

稿卷 gǎojuàn, 手卷 shǒujuàn

примеры:

对了，我还需要你去寻找一个霍布鲁克携带着的卷轴，叫做命运之手卷轴。这东西非常强大。我们会用得上它的。

Ах да, еще надо бы найти свиток, который был у Холбрука, свиток руки судьбы. Он очень мощный – и точно нам понадобится.

召唤亡灵刽子手卷轴

Свиток "Вызов палача"

начинающиеся: