手把手教
shǒubǎshǒu jiāo
обучать, держа за руку; научить на личном опыте, лично учить
shǒu bǎ shǒu jiāo
take sb. by the hand and teach him (her) how to do sth.; teach-by-doingshǒubǎshǒu jiāo
teach-by-doingпримеры:
他手把手地教我
он шаг за шагом обучает меня
还是想要…请我来手把手地教导你呢？呵呵呵…
Или хочешь, чтобы я держала тебя за ручку, хе-хе-хе...
пословный:
| 手把手 | 手教 | ||