他洗劫了士兵的尸体，砍下尸体的手指，然后去城堡用那些小东西换食物。

Трупы солдат обирал, пальцы у них отрезал. А потом побрякушки в замке на еду выменивал.

他伸出一只手，食指指向前方...

Он протягивает руку, вытянув указательный палец.

你感觉食指有些抽搐。一场手指枪战正在酝酿中。

Ты чувствуешь, как подергиваются указательные пальцы. Назревает воображаемая перестрелка.

你的手指包裹着枪柄，食指滑进了扳机环。这是这样，开枪吧！

Пальцы обхватывают приклад, указательный протягивается к спусковой скобе. Давай. Сделай это!