扎马剌丁
zhāmǎlàdīng
см. 札马剌丁
ссылается на:
札马剌丁zhámǎlàdīng
ист. Джамал ад-Дин Бухари (XIII век; персидский астроном, состоявший на службе у Хубилай-хана)
ист. Джамал ад-Дин Бухари (XIII век; персидский астроном, состоявший на службе у Хубилай-хана)
Zā mǎ lá dīng
Jamal al-Din ibn Muhammad al-Najjari (13th century), famous Persian astronomer and scholar who served Khubilai Khan 忽必烈 from c. 1260пословный:
| 扎 | 马 | 剌 | 丁 |
завязывать; привязывать; увязывать; заплетать (косу)
II [zhā]2), 3) 1) колоть; уколоть
2) броситься; ринуться; втиснуться
3) расквартироваться
III [zhá]тк. в соч.держаться через силу; еле держаться
|
лошадь; конь
|
I là
книжн. (性情或行为)怪僻，不合常情、事理
II lá
порезать; разрезать (надвое); отрезать; вскрывать; резать (глаза – о свете) la устар. в текстах юаньской драмы употребляется вместо 了, обычно оформляет глагол, определяющий действие, выраженное сказуемым (см. также 不剌)
|
1) четвёртый циклический знак (из десяти); в перечислении четвёртый
2) взрослый мужчина; совершеннолетний
3) едок; человек
4) мелко нарезанные кусочки мяса (в китайской кухне)
|