打卡网红地
dǎkǎ wǎnghóngdì
посещать места, популярные у интернет-знаменитости
пословный:
| 打卡 | 卡网 | 网红 | 地 |
1) отмечать время прихода на работу или ухода с работы; отбить карточку, отметиться (при приходе на работу и уходе с неё)
2) жарг. зачекиниться, отметить в соцсетях посещение (места, где человек находится или где он был)
|
1) лагает связь; сетевой лаг
2) застрять в (рыболовной) сети
|
1) сокр. 网络红人
2) популярный в Интернете, популярный благодаря Интернету
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|