打造的髓硫磨刀石
_
Кованое оксеиновое точило
примеры:
银松森林里那座被诅咒的影牙城堡有打造武器所需的材料。去那里弄来指挥官斯普林瓦尔的磨刀石、一些月钢锭，还有在城堡里出没的食尸鬼和恶鬼的肌腱。
Но прежде нужно собрать материалы для этого оружия, а найти их можно только в проклятой крепости Темного Клыка, что в Серебряном бору. Отправляйся туда и добудь точило командира Спрингвейла, слитки лунной стали и жилы вурдалаков и упырей, обитающих в крепости.
пословный:
| 打造 | 的 | 髓 | 硫 |
1) производить, изготовлять, вырабатывать
2) создавать, формировать
|
сущ.
1) [костный] мозг
2) сердцевина (напр. в растениях); пульпа
3) основная суть, квинтэссенция (чего-л.)
4) мин. халцедон; сердолик (также родовая морфема)
|
I сущ.
хим. сера (S); серный
II словообр.
в сложных химических терминах соответствует приставкам: тио-, сульфо-, сульфат-, напр.
|
| 磨刀石 | |||