托克茜·棒叮
_
Трокси Трескозвонц
пословный:
托克 | 茜 | · | 棒 |
1) qiàn бот. марена, см. 茜草
2) qiàn книжн. фиолетово-красный; красный
3) xī (в именах, особенно при транслитерации иностранных имён)
|
I сущ
1) палка, дубинка; жезл (напр., полицейского)
2) спорт лапта, бита
3) тех. стержень II гл.
1) ударить, побить (палкой)
2) будд. воздействовать [на учеников] жезлом
III прил. /наречие
1) диал. крепкий, сильный, здоровый; здорово, хорошо
2) диал. твёрдый; жёсткий
3) разг. крутой, классный
|
叮 | |||
1) жалить, кусать
2) спрашивать, допытываться; переспрашивать
3) звукоподражание звону, дзинь
4) разг. греть в микроволновке
|