托情儿
tuōqíngr
на основе личных отношений; частным порядком
托情弄纤 обр. добиваться (чего-л.), используя личные связи; полагаться на кумовство
tuōqíngr
see tuōqíng(r) 托情примеры:
托情儿
использовать связи, искать покровительства
你如果觉得这样的情况很糟,你应该找一天到马格努森的托儿所上班。
Если думаешь, что это ад, поработай денёк бок о бок с Магнуссоном.
пословный:
托情 | 情儿 | ||