托林尼尔的低语
_
Шепот торигниров
пословный:
| 托 | 林 | 尼尔 | 的 |
1) держать (на ладонях); поддерживать
2) поднос; подставка
3) поручать; доверять
4) отговариваться; ссылаться
|
I сущ.
1) лес, роща; лесной
2) лесное хозяйство, лесоводство
3) собрание; сборник
4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленный II собств.
1) геогр. ( сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)
2) Линь (фамилия)
|
| 低语 | |||
1) бубнеж, бормотание; бормотать
2) шепот, шептать
|