我们的营地位于莫德雷萨和奥尔杜萨的上空，天灾军团是打不到那里去的。它的名字是“奥格瑞姆之锤”。

Наш летательный аппарат под названием "Молот Оргрима" может подняться так высоко, что силам Плети его не достать. Он где-то между Мордретаром и Алдуртаром.

我就跟你直说了吧，小<race>。自从与托里姆决裂之后，我的族人们已经变了。

Я скажу тебе прямо, <маленький/маленькая:r> <раса> – с тех пор, как наши связи с Торимом были разорваны, мой народ стал другим.

在我放弃了首席管理官的职位之后，我也失去了对其他守护者的影响力。即使是我的儿子托里姆，也不一定会听从我的命令。

Но оставив пост Главного куратора, я утратил какое-либо влияние среди других хранителей. Даже мой сын Торим больше не обязан подчиняться мне.

布伦希尔达村的海德尼尔人正在和霍迪尔之子——也就是托里姆曾经的盟友——交战，你可以去村外找布莉亚娜谈一谈，看看你能帮她们什么忙。

Бруннхильдарские хильды жестоко враждуют с Сынами Ходира, бывшими союзниками Торима. Поговори с Бриджаной неподалеку от деревни – быть может, есть способ помочь им и одновременно проявить себя должным образом.