扩展区域
_
extended area
примеры:
亚洲区域通过回购安排促进工业合作和贸易扩展讲习班
Азиатский региональный семинар по промышленному сотрудничеству и расширению торговли на основе компенсационных соглашений
发展中国家间贸易扩展、经济合作和区域一体化政府间小组
Межправительственная группа по расширению торговли, экономическому сотрудничеству и региональной интеграции среды развивающихся стран
舞台跳水的命中区域扩大,减速效果提高
«Прыжок со сцены» поражает большую область и замедляет сильнее.
农村发展区域行动中心
региональные центры деятельности в интересах развития
农村综合发展区域中心
Региональный центр по комплексному развитию сельских районов
妇女参与发展区域会议
Региональное совещание по вопросу об участии женщин в процессе развития
妇女参与发展区域中心
Региональный центр для участия женщин в процессе развития
舞台跳水的命中区域扩大50%。并且减速效果提高30%。
Увеличивает область поражения «Прыжка со сцены» на 50% и усиливает замедление от него на 30%.
信息技术促进发展区域会议
совещание по вопросам информационной технологии в целях развития
支持可持续发展区域行动框架
Рамки региональной деятельности по обеспечению устойчивого развития
阿拉伯环境与发展区域会议
Арабская региональная конференция по окружающей среде и развитию
开展区域承灾体易损性评价
развивать оценку риска возникновения стихийного бедствия в регионе
第三世界非洲区域展望项目
проект по региональным перспективам африканских стран третьего мира
信息技术和发展区域圆桌会议
Региональное совещание за круглым столом по информационной технологии и развитию
妇女参与发展区域间专家会议
Межрегиональное совещание экспертов по вопросу об участии женщин в развитии
非洲青年与发展区域筹备会议
Подготовительное региональное совещание по вопросу о молодежи и развитии в Африке
治理促进社会发展区域讲习班
региональный семинар по вопросу о государственном управлении в целях социального развития
农村综合发展区域机构间委员会
Региональный межучрежденческий комитет по комплексному развитию сельских районов
亚洲脆弱山区可持续发展区域会议
Региональная конференция по устойчивому развитию уязвимых горных районов в Азии
阿拉伯技术转让和发展区域中心
Арабский региональный центр по передаче и развитию технологии
富塔贾隆高原综合发展区域方案
Regional Programme for the Integrated Development of the Fouta Djallon Highlands
环境健康与可持续发展区域会议
Региональная конференция по оздоровлению окружающей среды и устойчивому развитию
近东农业改革和农村发展区域中心
Региональный центр по сельскохозяйственной реформе и развитию районов в странах Ближнего Востока
旅游业可持续发展区域行动纲领
Региональная программа действий по устойчивому развитию туризма
无害环境与可持续发展区域战略
Региональная стратегия экологически обоснованного и устойчивого развития
湄公河流域区域发展国际专题讨论会
Международный симпозиум по проблемам регионального развития в бассейне реки Меконг
拉丁美洲妇女参与发展区域讨论会
Региональный латиноамериканский семинар по вопросу участия женщин в развитии
空间应用促进可持续发展区域方案
Региональная программа применения космической техники в целях устойчивого развития
空间技术促进可持续发展区域会议
региональная конференция по применению космической техники в целях устойчивого развития
近东土地改革和农村发展区域中心
Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока
拉丁美洲科学技术与发展区域会议
Латиноамериканская региональная конференция по науке, технике и развитию
转型发展中国家中小企业发展区域间讲习班
Межрегиональный семинар по развитию мелких и средних предприятий в развивающихся странах с переходной экономикой
пословный:
扩展 | 展区 | 区域 | |
1) расширять, распространять, развёртывать; дополнение, расширение
2) комп. расширение, аддон
|
1) район, область, зона; ареал; участок; регион; районный, зональный, региональный
2) районы (территории) страны; территориальный (напр. о представительстве)
3) срок, отрезок времени, интервал (напр. отчётности)
|