1) (территория опережающего развития) 超前发展区 chāoqián fāzhǎnqū

阿拉伯技术转让和发展区域中心

Арабский региональный центр по передаче и развитию технологии

阿拉伯环境与发展区域会议

Арабская региональная конференция по окружающей среде и развитию

制定人口与发展区域行动计划加勒比专家会议

Совещание экспертов стран Карибского бассейна по подготовке регионального плана действий в области народонаселения и развития

协调发展区域框架、包括拟定示范立法条款打击恐怖主义和跨国有组织犯罪问题专家工作组

Группа экспертов по координации разработки региональных рамок, включая типовые законодательные положения о борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью

支持可持续发展区域行动框架

Рамки региональной деятельности по обеспечению устойчивого развития

妇女参与发展区域间专家会议

Межрегиональное совещание экспертов по вопросу об участии женщин в развитии

转型发展中国家中小企业发展区域间讲习班

Межрегиональный семинар по развитию мелких и средних предприятий в развивающихся странах с переходной экономикой

调整环境教育促进可持续发展区域间讲习班

Межрегиональный семинар по переориентации экологического просвещения в целях устойчивого развития

最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家统计发展区域间讲习班

Межругиональный практикум по развитии статистики в наименее развитых, не имеющих выхода в море и островных развивающихся стран

拉丁美洲科学技术与发展区域会议

Латиноамериканская региональная конференция по науке, технике и развитию

拉丁美洲妇女参与发展区域讨论会

Региональный латиноамериканский семинар по вопросу участия женщин в развитии

妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议主席会议

Совещание председателей Региональной конференции по интеграции женщин в процесс экономического и социального развития в странах Латинской Америки и Карибского бассейна

非洲青年与发展区域筹备会议

Подготовительное региональное совещание по вопросу о молодежи и развитии в Африке

农村发展区域行动中心

региональные центры деятельности в интересах развития

1996-2000年无害环境和可持续发展区域行动纲领

Региональная программа действий по экологически безопасному и устойчивому развитию на 1996-2000 годы

旅游业可持续发展区域行动纲领

Региональная программа действий по устойчивому развитию туризма

近东土地改革和农村发展区域中心

Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока

近东农业改革和农村发展区域中心

Региональный центр по сельскохозяйственной реформе и развитию районов в странах Ближнего Востока

农村综合发展区域中心

Региональный центр по комплексному развитию сельских районов

妇女参与发展区域中心

Региональный центр для участия женщин в процессе развития

环境健康与可持续发展区域会议

Региональная конференция по оздоровлению окружающей среды и устойчивому развитию

空间技术促进可持续发展区域会议

региональная конференция по применению космической техники в целях устойчивого развития

亚洲脆弱山区可持续发展区域会议

Региональная конференция по устойчивому развитию уязвимых горных районов в Азии

妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议

Региональная конференция по вовлечению женщин в процесс экономического и социального развития в странах Латинской Америки и Карибского бассейна

亚洲及太平洋湿热带粗粮、豆类、根茎和薯类作物研究和发展区域协调中心

Региональный координационный центр по исследованию и выведению фуражных зерновых, бобовых культур, корнеплодов и клубневых культур во влажных тропиках Азии и района Тихого океанаЙ

亚洲及太平洋环境与发展区域机构间委员会

Региональный межучрежденческий комитет по проблемам окружающей среды и развития в азиатско-тихоокеанском регионе

农村综合发展区域机构间委员会

Региональный межучрежденческий комитет по комплексному развитию сельских районов

亚洲及太平洋农村综合发展区域机构间协调行动计划

Межучрежденческий координированный план действий по комплексному развитию сельских районов в Азиатско-тихоокеанском регионе

信息技术促进发展区域会议

совещание по вопросам информационной технологии в целях развития

妇女参与发展区域会议

Региональное совещание по вопросу об участии женщин в процессе развития

亚洲及太平洋农业合作社发展区域网

Региональная сеть по развитию сельскохозяйственных кооперативов в азиатско- тихоокеанском регионе

妇女参与拉丁美洲经济和社会发展区域行动计划

Региональный план действий по вовлечению женщин в экономическое и социальное развитие Латинской Америки

妇女参与拉丁美洲和加勒比经济和社会发展区域行动计划

Региональный план действий по вовлечению женщин в экономическое и социальное развитие Латинской Америки и района Карибского бассейна

富塔贾隆高原综合发展区域方案

Regional Programme for the Integrated Development of the Fouta Djallon Highlands

加强拉丁美洲和加勒比各国信息网络和系统合作促进发展区域方案

Региональная программа по укреплению сотрудничества между национальными сетями и системами информации по вопросам развития в Латинской Америке и Карибском бассейне

信息技术和发展区域圆桌会议

Региональное совещание за круглым столом по информационной технологии и развитию

妇女参与政治、经济、社会发展区域讨论会

Региональный семинар по вопросам участия женщин в политическом, экономическом и социальном развитии

空间应用促进可持续发展区域方案

Региональная программа применения космической техники в целях устойчивого развития

无害环境与可持续发展区域战略

Региональная стратегия экологически обоснованного и устойчивого развития

高粱和同类谷物的加工和利用进展区域专题讨论会

Региональный симпозиум по достижениям в области переработки и использования сорго и других зерновых культур

治理促进社会发展区域讲习班

региональный семинар по вопросу о государственном управлении в целях социального развития

空间技术应用促进可持续发展区域合作战略

Стратегия регионального сотрудничества в области применения космической техники в целях устойчивого развития