扫描器

sǎomiáoqì

радио развёртыватель, развертывающее устройство, сканер

сканер

развёртыватель; сканер; сканер развёртыватель; сканирующее устройство; устройство развёртки

развертывающее устройство; развертыватель

сканирующее запоминающее на реле; опрашивающее запоминающее на реле; опрашивающее устройство; сканирующее устройство, сканер; сканер развёртыватель; устройство развёртки; разлагающее устройство; устройство опрашивания; разлагающее запоминающее на реле; ра

sǎo miáo qì

一种能自动检查和取样数种不同的程式或物理状况的设备。并且能根据所得的资料而引发不同的反应。

лексический анализатор; сканер (в трансляторах); блок лексического анализа; блок сканирования; лексический блок; опрашивающее устройство; устройство опрашивания; устройство ввода изображения; сканирующая программа

sǎo miáo qì

scanner

scanner; scanister; scanning apparatus; scanning device

sǎomiáoqì

scanner

scanner; scanning apparatus; scanning device

частотность: #38489

в русских словах:

видеоискатель

〔名词〕视频扫描器, 电视扫描器, 电视取景装置, 〔阳〕 ⑴视频扫描器. ⑵电视取景装置.

опрашивающее устройство 扫描器

развертыватель

〔名词〕扫描器

развёртыватель круглого обзора 环视扫描器

развёртывающее устройство 1.扫描器；2.扫掠器，扫掠装置

разлагающее устройство 扫描器，扫描装置

сканер

扫描仪 sǎomiáoyí, 扫描器 sǎomiáoqì

сканер штрихкода 条码扫描器

сканистор

〔名词〕扫描器

примеры:

阴极射线管光点扫描器

cathode-ray tube spot scanner

跳光栅式电视电影扫描器

hopping film scanner

把这些扫描器带到晶歌山脉去。你只需把它们按照特定的样式和位置摆放在地上，就可以创造出一个多维度的力场群，这个力场群会解读和分析出那些水晶的频谱。然后呢，你要按这样的方式站在它们中间，让五个振动场都能覆盖到你，这样我就可以得到我需要的信息了！

Доставьте эти сканеры на Звенящий гребень. Сбросив их на землю в определенном порядке, вы создадите перекрывающиеся поля, которые будут считывать амплитуду этих кристаллов. Встаньте в точке перекрытия пяти осцилляционных полей, и я получу нужную мне информацию!

你的扫描器甚至还会对落入场中的其它东西产生反应。

Ваши сканеры будут работать в одном режиме с теми, что будут сброшены другими.

进入峡谷，把我的扫描器放置在气孔里。它们会自动工作的。

Иди в теснину и установи на этих паровых скважинах мои сканеры. Они позаботятся об остальном.

我的生物辨识扫描器经过校准，只能允许合成人原型进入。

Мои биометрические сканеры откалиброваны так, чтобы пропустить только так называемого синта-прототипа.

我在学院的电脑网络上执行了网络扫描器全息卡带。司特吉现在正在分析资料，想找出任何对了解学院有用处的情报。

Мне удалось воспользоваться голографической записью с вирусом. Стурджес сейчас анализирует собранные данные.

我得拿回网络扫描器全息卡带，好让司特吉可以分析资料，看看有没有关于学院的有用情报。

Мне нужно вернуть голографическую запись с вирусом, чтобы Стурджес поискал в ней полезные данные об институте.

我必须把网络扫描器全息卡带带回去，让督学英格兰姆分析资料，找出任何对学院有用处的情报。

Мне нужно вернуть голографическую запись с вирусом, чтобы проктор Инграм поискала в ней полезные данные об Институте.

我在学院的电脑网络上执行了网络扫描器全息卡带。我应该把它带回去给司特吉，让他分析资料并找出任何对了解学院有用处的情报。

Мне удалось запустить голографическую запись с вирусом на терминале Института. Нужно отнести ее Стурджесу, чтобы он проанализировал собранные данные.

扫描器范围内无敌人。

На сканерах все чисто.

生物辨识扫描器。

Биометрический сканер.

奇怪，我的扫描器一定是故障了。

Странно. Наверное, мои сканеры неисправны.

扫描器读取到 0 个敌人，行动区域已清理完毕。

На сканерах 0 врагов. Сектор в безопасности.

我想要把生物辨识扫描器拆开。

Я бы с радостью разобрал биометрический сканер.

扫描器侦测到有知觉的生命，已提高警戒层级。

Сканеры обнаружили разумную жизнь. Уровень тревоги повышен.

我是自己摸索出怎么把生物辨识扫描器拆掉的耶，是不是很酷？

Я научился сам разбирать биометрический сканер. Это же круто?

扫描器以100%效率作业，侦测到敌人出现，即将开始攻击。

Сканеры работают со 100-процентной мощностью. Обнаружен противник. Нападение неизбежно.

取回网络扫描器全息卡带

Вернуть голозапись с вирусом

原型生物辨识扫描器

Прототип биометрического сканера

使用网络扫描器全息卡带

Воспользоваться голографической записью с вирусом

将网络扫描器全息卡带插入学院终端机

Вставить голографическую запись с вирусом в терминал Института

(选择性) 搜索医院寻找生物辨识扫描器

(необязательно) Раздобыть биометрический сканер в одной из больниц

пословный:

扫描	器
sǎomiáo 1) сканирование, сканировать, считывать 2) развёртка, развёртывание; развёртывать 3) обзор	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>

начинающиеся:

扫描器, 扫描程序扫描器中断扫描器同步装置扫描器头扫描器孔径扫描器工作技术因数扫描器情报处理系统扫描器扫掠器扫描器扫掠器, 扫掠装置扫描器显示窗口扫描器法扫描器矩阵扫描器稳定扫描器编码器扫描器选择扫描器锁定装置