扯谎撩白
_
形容随便乱讲, 说些虚假不实的话。 如: “你扯谎撩白的, 也只能骗那些没见过世面的人。 ”
chě huǎng liáo bái
形容随便乱讲,说些虚假不实的话。
如:「你扯谎撩白的,也只能骗那些没见过世面的人。」
пословный:
扯谎 | 撩 | 白 | |
1) поднять, приподнять
2) брызгать, плескать (водой)
|
1) прям., перен. белый; седой
2) побелеть; поседеть
3) чистый; пустой
4) напрасно, впустую; зря
5) бесплатно, даром; задаром 6) ясный, понятный; выясниться
7) неправильный, ошибочный (об иероглифе)
8) сокр. китайский разговорный язык [байхуа]
9) театр нестихотворный текст в китайской опере
|