批语
pīyǔ 
1) критика, критическая речь; критическое замечание (на конце сочинения); отзыв
2) резолюция
pīyǔ
1) отзыв; критические замечания
2) резолюция
критическое замечание
pī yǔ
① 对文章、作业等的评语。
② 批示公文的话。
pīyǔ
(1) [remarks on a piece of writing]
(2) 对文章、 作业等的评语
(3) 批示公文的话
pī yǔ
1) 批示公文的言词。
福惠全书．卷十一．刑名部．挂号：「每期准过呈状，付经管挂号，将殊语、原告被证姓名，批语、承行差役姓名，填写后列前件，以便登填如何归结。」
2) 对于文章的评语。
儒林外史．第三十一回：「所以我有一个小儿，而今且不教他学医，从先生读着书，做了文章，就拿来给杜少爷看。少爷往常赏个批语，晚生也拿了家去读熟了，学些文理。」
pī yǔ
criticism
commentary
pī yǔ
（对文章的评语） remarks (comments) on a piece of writing:
他对老师的批语很生气。 He was very angry at the remarks made by his teacher.
（批示） comments and instructions
pīyǔ
remarks on a piece of writing1) 对於文章或人的评语。
2) 在公文或诉状上批示的话。
3) 算命人给人推算命运所写的评语。
частотность: #33684
в русских словах:
непредсказуемость
критиковать администрацию за непредсказуемость её поступков - 批语当局对自己的行动没有预见性
синонимы:
примеры:
他对老师的批语很生气。
He was very angry at the remarks made by his teacher.