实验室门禁卡读卡机

Считыватель карт (лаборатория)

需要实验室门禁卡。

Требуется пропуск в лабораторию.

我和瑟拉娜为了找到她的母亲维尔瑞卡，而从泰姆瑞尔的维尔瑞卡实验室传送到湮灭位面之中被称作石冢魂圈的空间。瑟拉娜坚信倘若能找到他母亲，便能得知预言了瓦解“骄阳枷锁”的上古卷轴所在位置。

Желая найти мать Сераны, мы воспользовались порталом в лаборатории Валерики, покинули Тамриэль и вошли в область Обливиона, Каирн Душ. Серана считает, что, если нам удастся найти ее мать, та расскажет нам, как добыть Древний свиток, необходимый для прояснения пророчества о Тирании солнца.