好吧……首席技术官？

Ладно... я начальник какого-то отдела?

Главное техническое управление Военно-Морского Флота海军技术总局

ГТУ ВМФ

海军技术(装备)

военно-морской техника

陆军技术保障局

управление техническим обеспечением сухопутных войск, УТО СВ

真奇怪啊。我就是首席技术官啊。

Это чересчур. Я, наверное, просто начальник какого-то отдела.

(皇家)空军技术学院(英)

технический колледж военно-воздушных сил

военно-техническая академия рабоче-Крестьянской Красной Армии工农红军军事技术学院

ВТА РККА

военно-техническое сотрудничество с зарубежными странами и армиями与外国, 外军军事技术合作

ВТС ЗСА

научно-иследовательский испытательский технический центр Федеральной пограничной службы РФ俄罗斯边防军技术研究中心

НИИТЦ ФПС

在这方面意大利可以步法国和英国后尘，追求更关注国家利益的经济政策，而这会使布鲁塞尔的欧盟技术官 僚们不满。

Здесь Италия может присоединиться к довольно национально ориентированной экономической политике, преследуемой сегодня Францией и Великобританией в ущерб брюссельским технократам ЕС.