发展中国家间技术合作国际协商会议

Международное консультативное совещание по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

伊斯兰国家间技术合作协调中心会议

Cовещание координационных центров по техническому сотрудничеству между исламскими странами

伊斯兰会议组织成员国技术合作各国协调人会议

Совещание национальных координаторов по техническому сотрудничеству между странами-членами ОИК

向南部非洲发展协调会议秘书处提供专家的技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества для предоставления услуг экспертов Секретариату Конференции по координации развития юга Африки (ККЭРЮА)

科学技术合作协定

agreement on scientific and technical cooperation

非洲社会保障训练联合技术协商会议

совместное техническое консультативное совещание по вопросам подготовки кадров для системы социального обеспечения в Африке

技术合作政策和协调股

Группа по вопросам политики и координации в области технического сотрудничества

统计事项技术合作协定

Соглашение о техническом сотрудничестве в вопросах статистики

“技术合作服务和协调”方案

программа "Услуги и координация в области технического сотрудничества"

司际技术合作协商委员会

Консультативный внутриведомственный комитет по техническому сотрудничеству

贸易、经济与技术合作协定

Соглашение о торговом, экономическом и техническом сотрудничестве

英联邦技术管理合作协会

Партнерство стран Содружества в области управления технологией

经济技术合作议定书

протокол об экономическом и техническом сотрудничестве

国际技术合作负责人会议

Совещание директоров по вопросам международного технического сотрудничества

伊斯兰国家间技术合作国家协调中心

национальный координатор по вопросам технического сотрудничества между исламскими странами

救灾协调处技术合作活动信托基金

Целевой фонд для деятельности ЮНДРО в области технического сотрудничества

埃及和巴勒斯坦经济技术合作协定

Соглашение об экономическом и техническом сотрудничестве между Египтом и Палестиной

促进经济、工业和技术合作长期协定

Долгосрочное соглашение о содействии экономическому, промышленному и техническому сотрудничеству

联合国发展中国家间技术合作会议

Конференция Организации Объединенных Наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

联合国救灾协调处技术合作活动信托基金

United Nations Trust Fund for UNDRO technical cooperation activities

发展中国家间技术合作高级别会议

Совещание на высоком уровне о техническим сотрудничестве развивающихся стран

亚太区域核技术应用于生命科学区域合作协定

Региональное соглашение о сотрудничестве для Азиатско-тихоокеанского региона в области использования ядерной технологии в биологических науках

发展中国家间技术合作区域政府间会议

Региональное межправительственное совещание по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

1987年核科学技术研究、发展和训练区域合作协定

Региональное соглашение1987 года о сотрудничестве при проведении исследований, разработок и при подготовке кадров в связанных с ядерной наукой и техникой областях

联合国发展中国家间技术合作会议筹备委员会

Подготовительный комитет Конференции Организации Объединенных Наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

印度洋海洋事务经济、科学和技术合作会议

Конференция по экономическому и научно-техническому сотрудничеству в морских вопросах в Индийском океане

联合国发展中国家间技术合作会议机构间工作队

Межучрежденческая целевая группа по подготовке к Конференции Организации Объединенных Наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

发展中国家间技术合作阿拉伯区域会议

Арабское региональное совещание по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

非洲区域核科学技术研究、发展和训练合作协定

Африканское региональное соглашение о сотрудничестве при проведении исследований, разработок и при подготовке кадров в связанных с ядерной наукой и техникой областях

关于预报预防及减轻自然和技术灾害的合作协定

Соглашение о сотрудничестве в области прогнозирования, предотвращения и смягчения последствий стихийных бедствий и технологических катастроф

促进拉丁美洲和加勒比核科学技术区域合作协定

Соглашение о региональном сотрудничестве в области ядерных научных исследований и технологий в регионе Латинской Америке и Карибского бассейна

审查发展中国家间技术合作活动高级别会议

Совещание на высоком уровне по обзору технического сотрудничества между развивающимися странами

伊斯兰会议组织阿拉伯成员国专利局技术合作会议

Совещание по вопросам технического сотрудничества патентных учреждений арабских государств-членов Организации Исламская конференция

非洲和拉丁美洲政府专家经济和技术合作联席会议

Совместное совещание государственных экспертов Африки и Латинской Америки по вопросам экономического и технического сотрудничества

发展中国家技术合作机构负责人卢布尔雅那会议

Люблянское совещание глав национальных агентств технического сотрудничества развивающихся стран

发展中国家技术合作机构负责人会议(卢布尔雅那)

(Люблянское) Совещание глав национальных агентств технического сотрудничества развивающихся стран

发展中国家间技术合作水产养殖方案编制工作(会议)

Совещание по вопросам разработки программ в рамках ТСРС в области аквакультуры

各国主管发展中国家间技术合作机构负责人两年期会议

Совещание глав национальных учреждений по техническому сотрудничеству между развивающимися странами, проводимое раз в два года

关于人力资源开发利用的非洲国家间技术合作非洲政府专家会议

Конференция экспертов африканских правительств по техническому сотрудничеству между африканскими странами в области развития и использования людских ресурсов

关于人力资源开发和利用的非洲国家间技术合作政府专家会议

Конференция правительственных экспертов по техническому сотрудничеству между развивающимися странами в области развития и использования людских ресурсов

发展中国家政府和联合国发展系统各执行机构关于发展中国家间技术合作的会议

Совещание представителей правительств развивающихся стран и учреждений-исполнителей системы развития Организации Объединенных Наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

进行技术合作执行“儿童生存与发展方案”和“到2000年人人享有健康”战略会议

Конференция по техническому сотрудничеству в осуществлении стратегий "Программа выживания и развития детей" и "Здоровье для всех к 2000 году"

向环境署提供专家协助拟定并执行有关气候变化的对策选择技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для ЮНЕП в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениями

环境署实施根据蒙特利尔议定书设立的临时多边基金资助的活动技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества для осуществления ЮНЕП мероприятий, финансируемых из Всемирного многостороннего фонда, учрежденного в соответсвии с Монреальским протоколом