能力点数可用来学习新技能或强化已习得的技能。

Используйте очки умений, чтобы получать новые возможности или улучшать уже имеющиеся.

用鼠标将习得的技能拖曳至其中一个空技能槽。

Мышью перетащите новое умение в доступную ячейку.

施放法术所消耗的法力会随着技能的提升和习得相应的特技而减少。

Количество магической энергии, необходимой для заклинания, уменьшается по мере того, как вы развиваете соответствующий навык и получаете соответствующие способности.

每次提升等级，即可获得一点能力点数，你可以用它来学习新技能或培养已经习得的技能。

За каждый уровень дается одно очко умений, которое позволит освоить новый навык или усовершенствовать уже имеющиеся.

每次升级时你都能得到一个特技所需点数。如果未达到习得特技所需的条件，你可以保留点数以后再使用。

Каждый раз, получая новый уровень, вы можете выбрать способность. Выбор можно отложить на потом, если вы пока не удовлетворяете соответствующим требованиям.

当你升级时，你可以选择提升法力、生命和耐力。同时你也能选择习得一项新的特技，或者稍后选择。可选择的特技会在各个对应技能的星座中以高亮显示。

При переходе на новый уровень вы на выбор увеличиваете свое здоровье, магию или запас сил. Также вы получаете одно очко способностей, которое можете потратить немедленно или отложить на потом. Доступные способности в каждом созвездии выделены белым цветом.

升级可获得技能点

повышая уровень, вы зарабатываете очки навыков

所有已使用的能力点数已重置。重新分配点数来习得能力。

Все потраченные очки умений вернулись в "банк". Перераспределите их, получая умения.

提升人物等级可以获得技能点

Повышая уровень, вы зарабатываете очки