口才技能用来与商人讲价、说服和恐吓别人，或者是向别人行贿。

Навык красноречия используется, чтобы торговаться с купцами, а также убеждать, запугивать и даже подкупать других людей.

买入和卖出物品时，你的口才技能和特技会改善价格。和商人交易能提升你的口才技能。

Ваш навык красноречия и соответствующие способности помогают вам покупать и продавать товары с большей выгодой для себя. При этом каждая сделка с торговцем улучшает ваш навык красноречия.

在对话中，有时你可以选择说服某人，说服的成功机率取决于口才技能。

Иногда в разговорах у вас появляется возможность убедить собеседника. Успех такой попытки зависит от вашего навыка красноречия.

在对话选项中，有时你可以选择说服某人，说服的成功几率取决于口才技能。

Иногда в разговорах у вас появляется возможность убедить собеседника. Успех такой попытки зависит от вашего навыка красноречия.

买入和卖出物品时，你的口才技能和额外能力会影响价格。和商人交易能提升你的口才技能。

Ваш навык красноречия и соответствующие способности помогают вам покупать и продавать товары с большей выгодой для себя. При этом каждая сделка с торговцем улучшает ваш навык красноречия.

变成狼人后，点选状态按键将会弹出狼人专属的技能树。技能点数的提升必须靠摄食尸体才能获得。

Для вервольфа кнопка показа снаряжения откроет его древо способностей. Способности можно обрести, пожирая трупы.

<name>，在侦察敌人方面，你已经展示了足够的才能。但你与他们作战的技能如何呢？

Вы уже поднаторели в разведке на вражеских территориях, <имя>. Но способны ли вы не только следить за врагами, но и биться с ними?

注入黯金之力的战斧。这把铸有珍贵矿料的战斧十分凶险，只有真正精于斗技的人才能安全使用。

Топор, пропитанный силой тенебрия. Будьте предельно осторожны: нужная большая сноровка, чтобы обращаться с этим ценным минералом без вреда для себя.

你发现了尚未鉴定的物品。鉴定它需要使用鉴识镜，或者支付商人鉴定费。你或者该商人必须拥有足够的博学技能点数才能成功鉴定。

Вы нашли неопознанный предмет. Чтобы понять, что это, воспользуйтесь увеличительным стеклом или заплатите торговцу, и он вам поможет с опознанием. Для опознания как вам, так и торговцу нужен определенный уровень способности Знание легенд.

建筑大师的获奖发明，可以粉碎敌方建筑。只有它才能证明谁是这里最好的建筑工人！解锁电磁战锤技能，狠狠地击打敌人！

Изобретение главного строителя разносит здания врагов на мелкие кусочки. Как еще показать, кто самый лучший строитель? Хотите задать противникам настоящую взбучку? Разблокируйте электрический молоток!

狼人的技能点数获得，必须食用新鲜的尸体，食用不死者的遗体不会有任何效果。每次技能点数的提升，都需要比之前啃食更多的尸体才能获得。

Вервольфы получают новые способности, пожирая свежие трупы. Останки нежити в счет не идут. Каждая следующая способность достается труднее, чем предыдущая, - пиршеств требуется все больше.

我在达拉然会见了三位人士，他们有关于三件上古神器的线索，这些武器对今后的战斗至关重要。只有具备过人技巧的猎人才能获取这些武器。

В Даларане мне удалось поговорить кое с кем – эти трое могут указать, как найти древние артефакты. Без них нам не обойтись, и добыть их сможет лишь великий охотник.