“我早该发现的。”警督又看了一遍文件，皱起了眉头。

«Я должен был сам это заметить». Лейтенант перечитывает документы и хмурится.

再看一眼那个文件夹。

Снова присмотреться к папке.

“当然……我早该发现的。”警督又看了一遍文件，皱起了眉头。

«Ну конечно... Я должен был сам это заметить». Лейтенант перечитывает документы и хмурится.

开会前请抽时间把文件看一下。

До собрания, пожалуйста, найди время, чтобы посмотреть документы.

“真是的……我本该料到的。”他又看了一遍文件，边看边皱起眉头。“人们会自愿搬走。可我不确定他们该不该这么做……”

«Ну конечно... Я должен был сам это заметить». Он снова просматривает документы и хмурится. «Люди переедут добровольно. Я не уверен, что это правильно...».

“我本该料到的。”他又看了一遍文件，边看边皱起眉头。“人们会自愿搬走。毕竟改变不可能毫无代价。”

«Я должен был сам это заметить». Он снова просматривает документы и хмурится. «Люди переедут добровольно. Да, полагаю, за перемены всегда приходится платить».

你应该再把书看一遍，看到它的“结局”为止。那样你才能完全理解里面的知识。

Тебе надо почитать книгу еще раз, когда доберешься до того места, которое кажется концом, - вот тогда ты окончательно усвоишь знания, которые в ней содержатся.

你应该再把书看一遍，看到它的“结局”为止。那样你才能完全理解里头的知识。

Тебе надо почитать книгу еще раз, когда доберешься до того места, которое кажется концом, - вот тогда ты окончательно усвоишь знания, которые в ней содержатся.