把机油掺进汽油
_
подмешивание масла к бензину
пословный:
| 把 | 机油 | 掺 | 进汽 |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
1) сокр. смазочное (машинное) масло, моторное масло; масляный
2) инт. вм. 基友
|
I chān смешивать, подмешивать, разбавлять
II shǎn держать; брать, хватать
III xiān тонкий, нежный; изящный (о женских руках)
IV càn см. 渔阳掺挝
|
| 汽油 | |||
бензин, газолин
|