把 磨坏
_
затачивать
примеры:
忧伤把他折磨坏了
Тоска его заела
失眠把他折磨坏了
уходила его бессонница
失眠症把他折磨坏了
уходила его бессонница
你那麽拖着脚走路， 就要把鞋跟磨坏了。
If you scuff (your feet) like that, you'll wear the heels out.
пословный:
| 把 | 磨坏 | ||
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
grind away:
|