抑制型
_
inhibitory type
yì zhì xíng
{心} a restrainable typeinhibitory type
примеры:
压力抑制(型)安全壳, 弛压(型)安全壳
контейнмент гашения давления
压力抑制(型)安全壳, 弛压(型)安全壳 containment)
контейнмент гашения давления
环磷酸鸟苷(cGMP)特异的5型磷酸二酯酶(PDE5)选择性抑制剂
селективный ингибитор цГМФ-специфической фосфодиэстеразы типа 5 (ФДЭ5)
功能上,这型号和以前的版本差不多,但没有神经抑制和重建。
С точки зрения функциональности эта модель более-менее идентична предыдущим вариантам, но в ней отсутствует нейронный ингибитор, и я не проводил перепрограммирование.
沼泽之鞭正是不受抑制、过度生长的生物的典型。如果你愿意的话,就去庇护所南边的沼泽地亲眼看看。
Вот взять, к примеру, болотоброда Топехлыста. Если хочешь на него посмотреть, далеко ходить не надо: достаточно выйти на болота к югу от Оплота.
扫描表明神庙中的某只大型生物已将抑制协议组件吸收入自身体内。此生物来自此星球与虚空的边界。
По данным сканирования, существо больших размеров в храме проглотило протокол сдерживания. Существо находится между этим миром и Бездной.
пословный:
抑制 | 型 | ||
1) сковывать, сдерживать; обуздывать; подавлять; подавление
2) физиол. торможение
|
1) шаблон, трафарет; сделанный по шаблону
2) тип, образец; фасон, форма, стиль
3) [земляная] форма (для литья); формовой; литой
|