抓兔子
_
Поимка кролика
примеры:
到南边的草地去帮我抓些兔子回来，我就让你第一个试试我的手炮。
Налови-ка кроликов на лугу, что к югу отсюда, и тогда я дам тебе возможность <первым/первой> испробовать в деле мою ручную пушку.
我们要抓兔子，对吗？还有……彩蛋？我有点搞不懂。
Значит, надо гоняться за кроликами? И... яйцами? Ужасно странно.
пословный:
| 抓 | 兔子 | ||
1) взять (рукой); схватить
2) схватить; поймать (напр., преступника)
3) чесать; царапать
4) взяться (за какое-либо дело); по-настоящему заняться чем-либо
5) увлечь; захватить
|
1) заяц; кролик
2) жарг. гомосексуалист
жарг. китайцы |