抓取器
_
gripping apparatus
захватывающее устройство
grabber; gripping device
в русских словах:
захват сцепления
链合抓具, 连接抓取器
кран - укосина и ковш
悬臂吊车及抓取器[燃料元件拆卸设备]
ловитель
抓取器
этикетозахватчик
标牌抓取器
примеры:
快用我的鲦鱼抽取器来抓住那些离子化的鲦鱼。
Начнем с того, что ты поймаешь несколько ионизированных миног с помощью моего специального рыбососа.
在战斗中，墓穴女巫使用舌头抓取或鞭打对手。它们用于挖掘尸体的爪子同样是利于撕碎血肉的武器。虽然它们外形笨拙，但移动和攻击都很快，有时连猎魔人都难以躲过它们的攻击。
Кладбищенская баба также использует язык в бою, хватая с его помощью жертв и хлеща им противника, словно бичом. Ее когти, хоть они пригодны в основном для выкапывания тел, также могут стать опасным оружием. С виду неуклюжая, кладбищенская баба передвигается и атакует молниеносно. Иногда даже ведьмачьих чувств не хватает, чтобы избежать ее ударов.
пословный:
| 抓取 | 器 | ||
I сущ.
1) сосуд; посуда, утварь
2) инструмент; аппарат
3) * ритуальный сосуд; регалия
4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса)
6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит
7) способности, талант; большой человек
II гл.
1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода)
2) * считать способным; уважать, ценить
III собств.
Ци (фамилия)
|