抓重点，带一般
_
взяться за самое существенное и поднимать уровень общего
пословный:
| 抓重点 | ， | 带 | 一般 |
1) взяться за самое существенное
2) сосредоточиться на главном
3) делать упор на..
|
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|
1) обычный, простой, рядовой, общий; в общем, вообще; в целом; в основном
2) заурядный, средний, так себе, не очень
3) одинаково; одинаковый; такой же, как...
4) некоторый, особого рода
|