投保决定
_
решение страхования
примеры:
建筑师决定保护古代建筑整旧如旧
Архитекторы решили сохранить старинные здания в прежнем виде
我指责了圣杯的传说。不知道什么原因，我那勇敢的骑士们决定投入一场任务。
Виной всему легенда о Священном Граале. Мои храбрые рыцари по неизвестной мне причине отправились выполнять миссию.
几乎没人知道，但我决定保护他们，派了一队侦察兵过去。
Почти никто, но я решила подстраховаться. Отправила туда на всякий случай разведку.
пословный:
| 投保 | 决定 | ||
1) отдаться под защиту
2) застраховать [от]
|
1) решать, определять, выносить решение; давать определение; решение; определение, установление; решающий; решительный
2) решиться, утвердиться в намерении; решающим образом
3) предопределять, предрешать
|