投影的
| 投影 | 的 | ||
мат., физ. проецироваться; проецирование; проектировать[ся]; проекция; проекционный; проективный
|
в русских словах:
в примерах:
你看那边，跟刚才有投影的柱子很像…
Посмотри. Он очень похож на тот столб с проекцией...
标高投影
высотная съёмка местности
地图投影；投影
картографическая проекция
投影直线
проективная прямая
侧面投影
боковая проекция
(倾)斜投影斜投影
косоугольная проекция
(倾)斜投影
косая проекция; косоугольная проекция
等{面}积投影
эквивалентная проекция
投影修正(量)
поправка за проектирование
投影几何{学}
проективная геометрия
后投影；背面投影
проецирование на светопропускающий экран
斜射投影(法)
клинографическая проекция
什么投影？
Какая проекция?
投影修正{量}
поправка за проектирование
正(圆锥)投影
нормальная (коническая) проекция
等(面)积投影等面积投影
эквивалентная проекция
正(交)射影, 正射投影
ортогональная проекция
斜角投影(法)
косоугольная проекция
心射图(投影)法
гномоническая проекция
要触发投影。
Надо активировать проекцию.
直角投影, 正(交)投影
прямоугольный проекция
等测(投影)轴, 等距轴
изометрический ось
伪(似)圆柱投影
псевдоцилиндрическая проекция
树影投在草地上。
The tree projects a shadow on the grass.
阴影投影器(练习器的)
теневой проектор тренажёра
等距(离)圆锥投影
равнопромежуточная коническая проекция
等(面)积方位投影
равновеликая азимутальная проекция
等距(离)方位投影
равнопромежуточная азимутальная проекция
球面的投影图(法)
сферическая проекция
方格投影, 等距离投影, 等距投影
равнопромежуточная проекция
等距(离)圆柱投影
равнопромежуточная цилиндрическая проекция
树投影于草地上。
The tree projects a shadow on the grass.
墨卡托地图投影
Mercator map projection
阴影投在小路上
тень падает на дорожку
将阴影投射在…上
отбрасывать тень на
高斯横{轴}圆柱投影
поперечная цилиндрическая проекция Гаусса
立体(平面)投影, 赤平球面投影
стереографическая проекция
立体投影 ；球面投影；球极平面投影
стереографическая проекция
横(轴)正圆柱形投影
поперечная цилиндрическая равноугольная проекция
你说是什么投影？
Какая проекция?
高斯横(轴)圆柱投影
поперечная цилиндрическая проекция Гаусса
不是…是形体投影。
Нет... Морфо-проекция.
墨卡托投影法(即圆筒投影法)
меркаторская проекция
(影象)显示到屏幕上, 屏幕投影
проектироваться на экран
投影显微射线照相术
{物} PMR (projection microradiography)
下洗角(对称面投影中)
заострения скоса потока вниз в проекции на плоскость симметрии
{按}墨卡托投影图飞行
полёт по карте в меркаторской проекции
1/4前方攻击; 1/4投影{前半球}攻击(见атака с передней повусферы)
атака под ракурсом
改良兰勃特正形投影
modified Lambert conformal projection
墨卡托投影法(即圆筒投影法)圆筒投影法
меркаторская проекция
卫星轨道的地面投影
satellite trajectory ground track
正后方攻击(投影比为0/4)
атака строго (прямо) в хвост
通用极球面投影格网
{图} universal polar stereographic grid
等角横圆柱投影(高斯投影)
равноугольная поперечно-цилиндрическая Гаусса проекция
极区海图, 极切心射投影海图
карта в полярной проекции; карта в центральной проекции
连续(实体)照片投影检查
serioscopy
(舰船)水上部分投影面积
площадь проекции надводной части
承片盘投影孔(纠正仪上)承片盘投影孔
отверстие кассеты
地面投影位置(飞行器的)
отметка места летательного аппарата
承片盘投影孔(纠正仪上)
отверстие кассеты
世界多圆锥投影坐标方格
world polyconic grid
兰伯特正形圆锥曲线投影
равноугольная коническая [картографическая] проекция Ламберта
改良兰勃特正形投影地图
modified Lambert conformal chart
双标准纬线等积圆锥投影
secant conic projection
雷达和投影地图综合显示
комбинированный прибор радиолокационной индикации и проецированного отображения карт
横纬度(在制图横断投影上的纬度)
широта в поперечной картографической проекции
艏升降舵(活动部分)投影面积
площадь проекции носового горизонтального руля
腰带附魔：全息恐惧投影仪
Чары для пояса: голографический проектор ужасов
艉升降舵(活动部分)投影面积
площадь проекции кормового горизонтального руля
三个投影面的货物装车示意图
схема погрузки груза в трех проекциях
彩色电视机投影接收机的光学部分
trinoscope
启用这个全息投影仪来引开他们。
Воспользуйся этим голографическим проектором, чтобы отвлечь их.
这个投影应该会把夜空都点亮才对……
Эта проекция должна светиться, как ночное небо...
在你的投影之上，一轮满月静静挂在天上。
В вышине над вашим отражением висит полная луна...
从飞机的投影位置到任一点的地面距离
дистанция по земной поверхности от места проекции самолёта до какой-либо точки
GZ1型正射投影装置(商品名, 联邦德国, 蔡司厂Orthoprojector GZ1)
Ортопроектор GZ1
关于这个全息投影，我很抱歉……我最近真是分身乏术。
Извини, что это только проекция... Сейчас мне в буквальном смысле слова нужно быть в двух местах одновременно.
你∗就知道∗这人有点奇怪！他是灵魂的投影，是官僚的幻象！
Ты ∗так и знал∗, что с ним что-то не так! Он — астральная проекция, бюрократический фантом!
透反射两用幻灯机用于将不透明或透明物体的影象投影到屏幕上的机器
A machine for projecting the images of opaque objects or transparencies on a screen.
在洞穴中用投影器观看所有的梦，并找到最有力的一个。.
Просмотреть сны из пещеры в проекторе и найти самый сильный.
你来过。你曾跟艾瑞汀的投影在这打斗过。在那之前，希里也在这里为你战斗过。
Именно здесь ты дрался с проекцией Эредина. А еще раньше здесь сражалась Цири. За тебя.